アスキーソリューションズオンラインショップ

ショップトップ > 特集ページ一覧 > 翻訳ピカイチ2007 スタンダード/プロフェッショナルfor Macintosh

三面エディタによるより正確な日英確認翻訳ソフト「翻訳ピカイチ2007 スタンダード/プロフェッショナルfor Macintosh」発売

翻訳ピカイチ2007 スタンダード/プロフェッショナルfor Macintoshは、Mac OS X対応翻訳ソフトとして初の三面エディタを搭載しました。今までの日英翻訳は訳文（英語）が正しいかどうか確かめる術がありませんでしたが、三面の右に並列表示される英語→日本語の確認翻訳結果（日本語）と原文を見比べることにより、より正確な英訳作業が可能になりました。また、ホームページ翻訳、エディタ翻訳、ワンポイント翻訳において、英語に加えて欧州5言語にも対応、もちろん双方向の翻訳が可能です。

→｢翻訳ピカイチ2007 for Macintosh｣ Mac OS X v10.5(Leopard日本語版)の完全対応パッチを無償にて配布致します。
詳しくはこちらをご覧ください。

翻訳ピカイチ2007 スタンダード for Macintosh
	翻訳ピカイチ2007 スタンダード/プロフェッショナルfor Macintoshは、Mac OS X対応翻訳ソフトとして初の三面エディタを搭載しました。
定価：\9,240(税込)→販売価格：\7,392(税込)

翻訳ピカイチ2007 スタンダードアカデミック for Macintosh
	翻訳ピカイチ2007 スタンダード/プロフェッショナルfor Macintoshは、Mac OS X対応翻訳ソフトとして初の三面エディタを搭載しました。
定価：\6,825(税込)→販売価格：\5,460(税込)

翻訳ピカイチ2007 プロフェッショナル for Macintosh
	翻訳ピカイチ2007 スタンダード/プロフェッショナルfor Macintoshは、Mac OS X対応翻訳ソフトとして初の三面エディタを搭載しました。
定価：\17,640(税込)→販売価格：\14,112(税込)

翻訳ピカイチ2007 プロフェッショナルアカデミック for Macintosh
	日英日三面エディタを搭載した英日・日英翻訳ソフトウェア『翻訳ピカイチ』シリーズの最新バージョン。
定価：\14,175(税込)→販売価格：\11,340(税込)

翻訳ピカイチ2007 スタンダード for Macintosh ダウンロード版
	翻訳ピカイチ2007 スタンダード for Macintoshは、Mac OS X対応翻訳ソフトとして初の三面エディタを搭載しました。
定価：\7,392(税込)

翻訳ピカイチ2007 プロフェッショナル for Macintosh ダウンロード版
	日英日三面エディタを搭載した英日・日英翻訳ソフトウェア『翻訳ピカイチ』シリーズの最新バージョン。
定価：\14,112(税込)